Margaret McDougall, Glace Bay