Marie M. MacLellan, New Waterford