Marie Boutilier, Glace Bay