James O'Daye, Sydney, Glace Bay