Rose MacLeod, Glace Bay