Adeline (Lockman) Bohonos, Edmonton, Glace Bay